Audio through USB Anywhere

We have a request to allow our Sirius/XM radio to stream music to a VM. Has anyone tried to use anything like this https://www.amazon.com/UGREEN-External-Converter-Adapter-Desktops/dp/B06XP5R449/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1524234463&sr=8-7&keywords=usb+audio+adapter or this http://www.usbgear.com/USBG-X4S.html with a AnywhereUSB device?

USB audio devices are not supported and not recommended for use with AnywhereUSBs.