What is the licensing for rfu.exe?

Is there a EULA for this software? Generally, are we free to distribute it to customers to update the firmware that runs on the RCM* modules?

Yes, you are free to distribute it to customers to update firmware.