How do I disable the Xbee ZigBee module?

Is there a way to disable the ZigBee transmitter via the API?

No. The only way to turn on an XBee is to power it off or put it in a sleep state. The rest of the time it is in a listen mode.