The EdgePort 5.70 drivers should work properly in Windows 10
http://ftp1.digi.com/support/driver/40002537_J.exe