connect rf temperature sensors to xstick with XTCU


I’m looking for a semple tutorial for concecting a xstick-zb to a usb and recive data from RF temperature sensors using XCTU. I need to mannage the network in order to see the quality and save the temperature and humidity data sensed in a log. Firstly I will test on an ubuntu machine than move to a raspberry for filed implementation.