Do some know about a USB to XBEE Device where I can write my USB driver by my own?

USB Edgeport
, ,
1

For example the USB interface I want to connect is a serial to USB device. I want to avoid using a big Raspberry Pi (or even Zero) for such a purpose.