i have same problem. can any one explain how to create a source route for 50 zigbee's (routers)

Its explained in product manual.

Before sending Tx packet to a new destination, you first need to send a “Create Source route” packet with same destination address.

You can use frame-maker utility for creating packets: