I see a separate category for "smart energy" is there one for "ZigBee Home automation"

Or could one be set up?

No because Digi does not offer a specific HA product. Digi only lists subjects for products it offers.