please explain 2nd point in detail how it can can be done
do I need arduino boards also or only the adapter with XBee will suffice
What they mean is that you need to use API mode on your Coordinator that is connected to the PC. The API packet will include the 64 bit address of which node the packet originated from.