Remote LCD Graphics display integration?

I’m looking to integrate a remote LCD graphic display/touchscreen that will be in a separate (small) enclosure from my main rabbit system. Does anyone have any advice on how to best integrate one?

In particular, I like these displays (particularly the RGB backlights), but they don’t have a lot of integration information: