“What are the best practices for selling Digi International IoT products on an my e-commerce website named cps-tester, and how can Digi International support resellers in promoting and marketing these products to their customers?”
That is something you will need to talk to your account manager about.