Is there any documentation on how to use the 6000 FIM

I too have been unable to find anything on how this would be used?

Rabbit 6000 has hardware CAN capability via its FIMs, but we have no plans for supporting CAN in Dynamic C.