Minimum Install Package

I need to send a non-technical person to install a update to a Dynamic C 9 program on an OP7200 application. How can I minimize the software we have to install on his computer? All he needs to do is connect the programming cable and download the pre-complied program.