Sensor adapter

HI i have these products ; sensor adapter XA-B14-CS1R and watchport h . Can someone give me directions how to connect them ? Can I use digi esp for python to run them? Digi esp? Do i need Gateway x4?

https://www.digikey.in/product-detail/en/digi-international/XA-B14-CS1R/602-1118-ND/1957383