will I be better off using an X4

The ConnectPort X4 does support the industrial automation engine:

http://www.digi.com/wiki/developer/index.php/Modbus_Example_X4_Setup