Digi One SP & Printing to Windows Network Printer

I have a piece of analytical equipment that can print via its serial or parallel port. I have in the past used the Digi One SP to allow me to control the equipment via the serial port and receive the serial prints to the PC. The print out from the equipment is straight ASCII text.

I now have a customer who wants to print to a Windows network printer. Both the Digi One SP and the printer have static IP addresses assigned. Can I configure the Digi One so that my customer can print from the analytical equipment, the Digi One is connected to the analytical equipment’s serial port, to the IP networked printer?

If so, where can I find reasonably detailed instruction on how to accomplish this.